Pozole is one of the classics of Mexican cookery, a rich and hearty hominy stew. It’s also a time commitment, so this weeknight version uses fresh, spicy chorizo to shortcut both time and spicing.